انجيل الملك جيمس باللغة الإنجليزية بصيغة pdf
انجيل الملك جيمس الإنجليزي، وهو من أشهر نسخ الاناجيل على الإطلاق، على الرابط التالي:
https://www.gutenberg.org/cache/epub/10/pg10-images.html
وأسفله تجدون ملخص هذا الإنجيل باللغة
الإنجليزية والعربية:
📜 الملخص
بالعربية
الكتاب المقدس
– نسخة الملك جيمس (King
James Version) هي ترجمة
إنجليزية كلاسيكية للكتاب المقدس أُصدرت لأول مرة عام 1611م بترخيص من الملك جيمس الأول لكنيسة إنجلترا، بعد أن
أمر الملك بتكوين لجنة من حوالي 47–54 عالمًا من لندن وأكسفورد وكامبريدج لترجمة
النصوص الأصلية من العبرية واليونانية إلى الإنجليزية بهدف توفير نص موحَّد وموثوق
للكنيسة والدروس الدينية. (Project
Gutenberg)
تحوي النسخة 80
كتابًا تشمل العهد القديم والعهد الجديد، وبعض الطبعات
تتضمن كتب الأبوكريفا. (Project
Gutenberg)
الترجمة معروفة بأسلوبها اللغوي الملحمي
والبلاغي الرفيع، وقد أثَّرت تأثيرًا عميقًا في الأدب الإنجليزي والثقافة
المسيحية لأكثر من أربعة قرون، حتى أصبحت المرجعية الأساسية لمعظم البروتستانت
الناطقين بالإنجليزية في تلك الفترة. (Encyclopedia Britannica)
إعادة تحرير النص في 1769 من قبل
جامعات أوكسفورد وكامبريدج جعلته النسخة القياسية التي تُقرأ اليوم. (bible.com)
📜 Summary in English
The King James Bible (also
called the King James Version or Authorized Version) is a classic
English translation of the Christian Bible first published in 1611 under
the commission of King James I of England. (Wikipedia)
It was produced by a committee of
around 47–54 scholars from London, Oxford, and Cambridge to create an
authorized and unified English text based on the original Hebrew and Greek
scriptures. (Encyclopedia Britannica)
The translation contains 80 books,
including the Old Testament, the New Testament, and in many
editions the Apocrypha. (Project
Gutenberg)
Renowned for its majestic and
poetic language, the King James Version shaped English literature and
Christian thought for over four centuries, becoming the standard Bible for
English-speaking Protestants. (Encyclopedia Britannica)
A major revision in 1769 by
Oxford and Cambridge established the textual form most widely used today. (bible.com)
تعليقات
إرسال تعليق